-
1 Informationsspeicherung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Informationsspeicherung f
-
2 Aufbewahrung
(f)хранение (информации) -
3 die Informationsspeicherung / die Informationsspeicherungen
n хранение информации (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Informationsspeicherung / die Informationsspeicherungen
-
4 die Nachrichtenspeicherung / die Nachrichtenspeicherungen
n хранение информации (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Nachrichtenspeicherung / die Nachrichtenspeicherungen
-
5 Halten n der Information
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Halten n der Information
-
6 Speicherung
сущ.1) общ. консервация (информации), консервация (информации), аккумулирование (тж. эл., тех.)2) комп. хранение (данных) в памяти3) геол. накопление4) тех. аккумуляция, бункеризация, запись, приёмка на склад, приёмка на хранение, складирование, запоминание (s. а. хранение), регистрация (информации), хранение (информации), магазинирование (ископаемого), консервация (напр. телевизионных программ)5) ж.д. накопление (напр. информации), накопление маршрутов6) лингв. накопитель7) фин. тезаврирование8) горн. аккумулирование (напр., полезного ископаемого в бункере)9) текст. накопление в бункере, накопление в магазине10) электр. хранение (напр. информации), запоминание11) выч. запись (данных) в память, накопление (данных) в памяти12) пищ. амбарное хранение, складское хранение13) АЭС. аккумулирование14) свар. накопление информации, хранение на складе, накопление (заготовок в магазине, в бункере), запоминание (программы)15) автом. накопление (напр., информации)16) яд.физ. концентрация17) гидравл. накапливание18) кинотех. фиксация, регистрация (напр., звука) -
7 Datenspeicherung
сущ.1) общ. запоминание информации (в ЭВМ), хранение данных (в ЭВМ), хранение информации (в ЭВМ), запоминание данных (в ЭВМ)2) электр. запись (на диск), запись данных, накопление данных, хранение данных в запоминающем устройстве3) выч. запоминание данных в памяти, накопление данных в памяти4) бизн. запись данных в память -
8 Speicherung
f1) накопление (напр. заряда, информации)2) запоминание, хранение ( информации)3) запись, регистрация ( информация)4) консервация (напр. телевизионных программ)5) аккумулирование, аккумуляция6) магазинирование ( ископаемого)7) бункеризация8) складирование, приёмка на склад [на хранение]9) хранение -
9 holographische Informationsspeicherung
f1. голографическое хранение информации; голографическое запоминание информации; голографическое накопление информации2. голографическая запись информации; голографическая регистрация информацииNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > holographische Informationsspeicherung
-
10 Bewahrung
-
11 Informationsspeicherung
сущ.1) воен. запоминание информации2) экон. накопление информации3) бизн. хранение информации4) микроэл. запись информацииУниверсальный немецко-русский словарь > Informationsspeicherung
-
12 Halten
сущ.1) общ. прекращение, держание (бокс), выполнение (напр., обещания), в разн. знач. держание, захват, выполнение (обещания и т. п.), задержка руками (хоккей), остановка (действие)2) комп. сохранение (информации)3) авиа. выдерживание (самолёта при посадке)5) тех. блокировка, выдержка, синхронизация, удержание, фиксация, хранение (информации)6) ж.д. запрещающее показание сигнала, упор7) авт. остановка (напр. для разгрузки)8) выч. останов, команда останова9) пищ. собственно стерилизация10) дер. закрепление (инструмента)11) аэродин. выдерживание (при посадке) -
13 Halten der Information
сущ.комп. сохранение информации, хранение информацииУниверсальный немецко-русский словарь > Halten der Information
-
14 Molekularspeicherung
сущ.тех. запоминание информации на молекулярных схемах, хранение информации на молекулярных схемахУниверсальный немецко-русский словарь > Molekularspeicherung
-
15 Nachrichtenspeicherung
сущ.полигр. запоминание информации, хранение информацииУниверсальный немецко-русский словарь > Nachrichtenspeicherung
-
16 halten
сущ.1) общ. прекращение, держание (бокс), выполнение (напр., обещания), в разн. знач. держание, захват, выполнение (обещания и т. п.), задержка руками (хоккей), остановка (действие)2) комп. сохранение (информации)3) авиа. выдерживание (самолёта при посадке)5) тех. блокировка, выдержка, синхронизация, удержание, фиксация, хранение (информации)6) ж.д. запрещающее показание сигнала, упор7) авт. остановка (напр. для разгрузки)8) выч. останов, команда останова9) пищ. собственно стерилизация10) дер. закрепление (инструмента)11) аэродин. выдерживание (при посадке) -
17 optische Informationsspeicherung
прил.тех. оптическое накопление информации, оптическое хранение информацииУниверсальный немецко-русский словарь > optische Informationsspeicherung
-
18 Informationsspeicherung
fнакопление информации; хранение информацииDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Informationsspeicherung
-
19 Informationsspeicherung
fзапоминание [накопление] информации; хранение информацииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Informationsspeicherung
-
20 Nachrichtenspeicherung
(f)хранение информациинакопление информацииDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Nachrichtenspeicherung
См. также в других словарях:
хранение (информации) — удержание (вызова) Услуга, предоставляемая сетью с коммутацией каналов и позволяющая временно хранить передаваемые данные до момента, пока они не будут затребованы абонентом. Разновидностью этой услуги является возможность сохранения в сети на… … Справочник технического переводчика
хранение информации — informacijos laikymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. information storage vok. Informationsspeicherung, f rus. хранение информации, n pranc. stockage d information, m … Automatikos terminų žodynas
Энергонезависимое хранение информации ККМ (ККТ) — энергонезависимое долговременное хранение информации хранение необходимой для полного учета наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт информации, обеспечивающее ее сохранность в неизменном виде без потребления… … Официальная терминология
Хранение — обязательство сохранить и впоследствии возвратить владельцу переданную на хранение вещь[1] (см. также секвестр). музея, направленный на создание условий для сохранности предметов и коллекций.[2] Хранение пищевых продуктов осуществляется при… … Википедия
ИНФОРМАЦИИ ТЕОРИЯ — раздел прикладной математики и кибернетики, связанный с математич. описанием и оценкой качества передачи, хранения, извлечения и классификации информации. Термин И. т. , возникший в 50 х гг. 20 в., до сих пор (к 1978) не имеет единого… … Математическая энциклопедия
ХРАНЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ — ХРАНЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ, отрасль КОМПЬЮТЕРНОЙ НАУКИ, изучающая функционирование массивов информации. Система поиска баз данных предполагает нахождение больших компьютерных файлов, содержащих необходимые ДАННЫЕ. Эти данные могут быть… … Научно-технический энциклопедический словарь
хранение и поиск информации — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN information storage and retrievalISR … Справочник технического переводчика
хранение ключей — в памяти компьютера или шифратора. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN key storage … Справочник технического переводчика
хранение — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4564] Тематики защита информации EN storage … Справочник технического переводчика
Информации хранение — процесс передачи информации во времени, связанный с обеспечением неизменности состояний материального носителя информации (бумаги, фотоплёнки, магнитной ленты, перфокарты и т. п.). В общем случае И. х. основывается на свойстве… … Большая советская энциклопедия
ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК — Информация является одной из основных потребностей современного человека; она нужна для работы, путешествий, приобретения товаров, принятия решений, выполнения школьных заданий, заботы о здоровье и многочисленных других видов деятельности.… … Энциклопедия Кольера